1、意思是：君子只忧愁自己的为人，不忧愁是否贫穷。

2、出自春秋战国时期思想家孔子的《论语·卫灵公》。

3、原文如下：子曰：“君子谋道不谋食。

(相关资料图)

4、耕也，馁在其中矣；学也，禄在其中矣。

5、君子忧道不忧贫。

6、译文如下：孔子说：“君子用心谋求大道而不费心思去谋求衣食。

7、你亲自去 耕田种地，会让人失去进取心；努力学习，却可以得到俸禄。

8、所以，君 子只为大道的存废而担忧，不担忧贫穷。

9、”扩展资料：创作背景孔子的祖先本来是宋国的贵族，后因避宫廷祸乱而迁居鲁国。

10、孔子的父亲是一名武士，虽跻身于贵族之列，但地位很低。

11、孔子三岁时，父亲便死去了，他跟着母亲过着贫困的生活。

12、鲁定公十二年（公元前498 年），孔子“由大司寇行摄相事”，“与闻国政”（《史记·孔子世家》），政治生涯到了顶峰。

13、晚年回到鲁国一心一意讲学和整理古代文献资料，曾整理删定《诗经》、《尚书》等，并根据鲁国史官所记《春秋》加以删修，使之成为中国第一部编年体历史着作。

14、《论 语》成书于春秋战国之际，是孔子的学生及其再传学生所记录整理。

15、到汉代时，有《鲁论语》（20篇）、《齐论语》（22篇）、《古文论语》（21篇）三种《论语》版本流传。

16、东汉末年，郑玄以《鲁论语》为底本，参考《齐论语》和《古文论语》编校成一个新的本子，并加以注释。

17、《论语》涉及哲学、政治、经济，教育、文艺等诸多方面，内容非常丰富，是儒学最主要的经典。

18、在表达上，《论语》语言精炼而形象生动，是语录体散文的典范。

19、在编排上，《论语》没有严格的编纂体例，每一条就是一章，集章为篇，篇、章之间并无紧密联系，只是大致归类，并有重复章节出现。

20、参考资料来源：百度百科——论语_卫灵公。

相信通过君子忧道不忧贫这篇文章能帮到你，在和好朋友分享的时候，也欢迎感兴趣小伙伴们一起来探讨。